Prevod od "teve que se" do Srpski

Prevodi:

morao da se

Kako koristiti "teve que se" u rečenicama:

Teve que se virar com leite!
Pa si morao da je pomiješaš sa mlijekom!
Alguma vez ele teve que se virar por sua própria conta?
Bio je nekad u situaciji da je sasvim sam?
Eu gosto daquela garota, e teve que se meter!
Ovo je devojka koja mi se stvarno sviða, a ti si morao da se umešaš!
Seu pai teve que se envolver.
Tvoj tata je morao da se umeša.
Quando Jack teve que se aposentar por motivos de saúde...
Vidiš, kad se Jack morao penzionisati, Iz zdravstvenih razloga...
Quanto teve que se debruçar na janela... para conseguir ver meu pau?
Koliko si morala isturiti glavu kroz prozor.. da bi videla mog Djoku?
Os quartos estavam vazios, então o espanhol teve que se livrar do corpo.
Soba je bila prazna a španac je morao da se oslobodi tela.
Podemos explicar porque teve que se retirar do debate, mas a alegação contra Anne será mais dificil de resolver.
Objasnit æemo pitanje nacionalne sigurnosti i skrenuti pozornost. Ali s optužbama protiv Anne bit æe mnogo teže.
Eu sinto muito que você teve que se envolver com tudo isso.
Žao mi je što sam te uvukao u ovo.
Já teve que se mudar porque um bando de vira-latas te botou pra fora?
Jesi li ikada morao da se seliš jer te gomila pasa lutalica izbacila iz kuæe?
Por que teve que se casar com ela?
Zašto si se oženio sa njom?
Ele teve que se virar para ajustar a antena.
Morao se okrenuti da namjesti antenu.
Nunca teve que se apoiar em ninguém antes, Dexter.
Nikada nisi morao ni na koga da se oslanjaš Dexter.
Teve que se esconder no porta-malas do Hardison a semana inteira, só pra fazer isso?
Da li si morao da se kriješ u Hardisonovom prtljažniku cele nedelje da bi ti to uspelo?
Agora, como se tentasse migrar pelo sistema para sobreviver, ela teve que se canibalizar para conseguir pegá-lo.
Sada, on pokušava da se kreæe kroz njen sistem da bi preživeo, ona izjeda sebe, da bi došla do njega.
Ele teve que se mudar para a Flórida.
Oh, zbog posla se odselio na Floridi.
Quando ela foi evacuada, em junho, dois anos atrás... era muito cedo para trutas, teve que se contentar com defumadas.
A u junu, pre dve godine, kada su skidali... Golca još nije bilo... Ona je trebala da ga spremi za dimljenje.
Por que teve que se envolver?
Zašto si morao da se umešaš?
Ele teve que se esconder muito bem.
On je morao iæi u duboku skriva.
Ele voltará a morar com sua irmã, então teve que se livrar do cachorro.
Morat æe se preseliti k svojoj sestri pa se morao riješiti psa.
O Capitão Reynolds teve que se aposentar da Marinha.
Zapovjednik Reynolds je trebao biti umirovljen.
Eu vi você lacrimejando quando a vila foi inundada e todo mundo teve que se mudar.
Zaplakala si kad su potopili selo i preselili sve.
É uma vergonha que um garoto teve que se matar para levar cada um de vocês à justiça.
Sramno je što je deèak mora da oduzme sebi život, da bi vas priveli pravdi.
Você teve um sistema de ajuda, um sistema de ajuda obrigatório que o ajudou a melhorar, mas a kaylie teve que se virar sozinha.
Ako vam je potrebna pomoć, mi imamo sistem bolju podršku. Ali Kailie mora da vidi za sebe i mislim da...
Então, se Lawrence matou a Mary, ele teve que se livrar da arma em 8 minutos.
Dakle, ako je Lawrence ubio Mary, onda se morao riješiti oružja u tih osam minuta.
Tudo foi mais rápido e Ezra teve que se esconder.
Sve se ubrzalo, Ezra se morao otiæi skrivati.
Até agora teve que se contentar com aquelas fotos horríveis... do seu site ridículo.
Pre ovoga morao si da središ one usrane fotografije koje si imao na svom prljavom veb sajtu.
O que teve que fazer para me salvar, no que teve que se tornar, os sacrifícios que fez, para clamar e me redimir, Cullen Bohannon, pecador...
Što si morao uèiniti da me spasš, što si morao postati, žrtve koje si morao napraviti da me priznaš i otkupiš, Culena Bohannena, grješnika...
Papai teve que se esforçar para isso.
Tata je uložio sebe u njega.
Eles o atacaram, teve que se defender.
Napali su ga. On se branio.
Sei que seu ex-namorado era viciado em saúde... e você teve que se cuidar.
Znam da ti je bivši deèko bio zdrav i da ti je govorio da se bolje èuvaš.
De um homem que nunca teve que se barbear.
Говориш као човјек који се никада није бријао.
Teve que se masturbar na frente de outros meninos, do pessoal?
Jesi li morao masturbirati pred drugim deèacima i osobljem?
Então ele teve que se disfarçar para salvar o mundo.
Onda je otišao na tajni zadatak da spasi svet.
Então, para consumi-las, a preguiça também teve que se tornar uma atleta, uma atleta digestora.
Pa, kako bi ga konzumirali, lenjivci takođe moraju da postanu atlete - atlete u varenju hrane.
1.5642600059509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?